Prescurtari de Yahoo Messenger
Am vazut ca multi dintre cei care vorbesc pe Yahoo Messenger si pe diverse forumuri folosesc diverse cuvinte. Asa am ajuns la concluzia ca imi trebuie un dictionar ca sa traduc ce se vorbeste acolo. Am scos pentru aceia care nu cunosc semnificatia anumitor prescurtari folosite pe internet:
10x – thanx
4 – for -pentru
Aka – Also Known As
asl – age sex location
Bbl – Be Back Later
B – Day – Birthday
Bf – Boyfriend
Bm – Bite Me
Brb – Be Right Back
Btw – By The Way
Cico – Coffee In, Coffee Out
Daq – Dumb Asked Question
Dnd – Do not disturb
Eom – End of message
F2f – Face To face
Ftw – F**k the world
Faq – Frequently asked question
G2g – Gotta go
G4u- Good for you
Gf – Girl friend
Gg – Good game
Hw – Homework
Jk -Just kidding
lol – Laugh out loud
lma – la multi ani
H8 – Hate
Id10t – ghici
Ilu- I Love You
Im – Instant message
Imo – In my opinion
Irl – In real life
Lamer – nestiutor
Omg — Oh, my God
plm – p** mea
plz – please
Stf – sa te f**
Stfu – Shut the f**k up
Tnx – Thanks
Wb – Welcome back
W8 – Wait – asteapta
sunt tari
unele nu le stiam
80 % -nu le stiam nici eu. Ce sa-i faci, acum ne trebuie dictionare ca sa vorbesti pe messenger.
Ai uitat de DIY – Do It Yourself
sau sms=sa ma sugi:))
FTW = For The Win
NSFW = Not Safe For Work
cam jumate le stiam, restu le invat acu:))
AFK .. it’s ok, i’m here now
) .. asta pare a fi The DEX of Hi5 Generation!
Ce înseamnă ‘ntz’ ? (Înseamnă ‘nu-ti’ si atât?).
O altă varianta pentru DNFD = Dute Naibii Fute-o Draq
ai uitat d “XoXo = hugs and kisses”
deci l ce s refera cnv knd zice “luff”? k eu shtiu ce inseamna…da’ nu se potriveste cu contextul;d pls help me;;)
ce inseamna “ntz”??? pls spuneti-mi
:D:D
sunt tari presurtarile
ce inseamna “tay”?
ce inseamna dndb nu-l gasesc in nici un dex
am ajuns sa nu mai stim limba romana
asta este trebuie sa purtam de acum in colo dex-ul cu noi pe strada
beschiuadrian(ID-UL MEU DACA VREA CINEVA SA IMI RASPUNDA)
pls help me!
Stie cineva cee inseamna S.F.U.P.C. ????
nici eu chiar unele nu le stiam:]
ntz insaeamna neatza
ce inseamna ntz?plz sa-mi zica si mie cineva
deky!auzitzi aiky!yeu sont c3a may sukara fata dyn t0ata lom3a asta mare!sy yeo nu styu ce yeste ast3a!spunetymy sy mye ka yeo nu am habar ce e alea dnd sao brb sao sal sau pls sau sts sau av sau omg sau cf sau cmf sau cmz !ce ye astea?
ce mai faci-cmf ce mai zici- cmz ce faci- cf salut-sall bine- bn vorbim, vorbesti se prescurteaza- nu deranjati-dnd
sunt tari cele mai multe nu le stiam dar le invatz acum
bai da`ce inseamna “prep” ..p`asta sincer chiar nu stiu:-??:))
NPC = ,,Nu ai pt ce” sau ,,Nu port chiloti”
=))
)